Bengali-Telugu version of Kannadi Koodum Kootti!
This Bengali song ‘Akashe Batashe’ from ‘Moner Majhe Tumi’ was composed on tune copied from Kannadi Koodum Kootti song. This Bengali song is also very melodious. It has altogether different type of lyrics. I couldn’t understand much Bengali (and I didn’t find English translation of Bengali song), but I understood that song says, lets fly in sky. Malayalam song is of boy and girl’s love while Bengali song is of childhood. But both songs’ audios and videos are very much enjoyable. Bengali song is from movie Moner Majhe tumi. This movie was joint venture of Bangladesh and Bharat! Song is sung by Kavita Krishnamurthy and Sadhana Sargam. (After revisitng this blog post, I found embedded youtube video not working because it has been taken down. So putting link. )

Moreover, this Bengali movie is remake of Telugu movie Manasantha Nuvve. So whole video and tune was totally copied from Telugu movie. But I didn’t find Telugu song much enjoyable in comparison to Malayalam and Bengali version. To add more surprise, Hindi movie Jeena Sirf Mere Liye was remake of Manasantha Nuvve. But old generation people who have seen Jeena Sirf Mere Liye or Mansantha Nuvve would say it’s original film is ‘Anmol Ghadi’ which featured Surendra, Suraiya, and Noorjehan.

Here is video of telugu song, Tuneega Tuneega from movie Manasantha Nuvve. (After revisitng this post, embedded youtube video of telugu song doesnt show, so putting link. )


Did you like this article?
To continue getting such articles for reading, kindly support us.

Click Here

You may also like


Vishal Sathyan 05/11/2015 - 1:21 PM

Kannadikoodum Kootti

Film: Pranayavarnangal (1998)

Tuneega Tuneega

Film: Manasantha Nuvve (2001)

Aakashe Batashe

Film: Moner Majhe Tumi (2003)

Jaywant Pandya 16/11/2019 - 10:28 AM

Thanks for added information.


Leave a Comment

Your donation can help this website keep running. Please donate from ₹ 10 to whatever you want.